Categories
Général

Education profitable ?

Dans un article du 30 avril 2010, Skills for life, paru dans le supplément littéraire du Times, Martha Nussbaum de l’université de Chivago alerte sur une dérive tendant à supprimer l’enseignement des humanités au profit d’enseignement profitable à court terme. Cet article (heureusement) traduit par Courrier International, dans son édition 1025 du 24 au 30 juin […]

Categories
Général

TEDxParis

Le 30 janvier 2010 se déroulait à l’Espace Pierre Cardin une première édition de TEDxParis. 18 interventions dans différents domaines, musique, art, architecture, société, science, psychanalyse, entreprise, journaliste, cette liste n’étant ni exclusive, ni exhaustive… Une retransmission en direct a permis aux personnes ne pouvant participer physiquement de suivre les interventions (et de réagir sur […]

Categories
Explorateurs Général International

TEDx Paris

L’édition pilote des TEDx Paris s’est déroulée le 28 mai 2009 à La Cantine. Je vous invite bien sur à découvrir la version originale en regardant par exemple Richard St-John parler des 8 secrets du succès ou Hans Rossling dévoiler des statistiques extraordinaires. Un projet de traduction vient de commencer ce qui permet de disposer […]

Categories
Explorateurs Général

TED – Le sous-titrage des conférences a commencé !

Le site Internet ted.com présente les enregistrements des conférences organisées depuis… 1984. A découvrir absolument, avec par exemple Hans Rossling présentant des statistiques comme vous n’en avez jamais vu, ou Lawrence Lessig parlant de la loi et de la créativité. Un projet de traduction a commencé depuis quelques temps et les conférences en anglais commence […]

Categories
Explorateurs Général

Les 5000 prochains jours de l’Internet

A la recherche d’une photographie pour Un Jour Une Œuvre, je suis tombé sur les photographies de Trey Ratcliff. Une illustre cet article, une autre est sur Un Jour Une Œuvre ce 28 décembre. Trey avait mis en sous-titre de sa photo sur flickr.com, une référence a une conférence qu’a donné Kevin Kelly sur les […]

Categories
Explorateurs Général

Charter For Compassion

Charter For Compassion, est une initiative lancée par Karen Armstrong, qui vise à l’application de la Règle d’Or dans le monde entier. De nombreuses personnes ont déjà contribué à cette communauté en partageant leur histoire par écrit ou en vidéo. Karen Armstrong a reçu le prix TED en 2008 pour l’aider à réaliser ce voeux.

Categories
Explorateurs Général

Creativity, fulfillment and flow

A voir cette petite conférence de Mihaly Csikszentmihalyi lors des TED talks de 2004. Un petit exercice de traduction interessant des termes de ce shéma extrait de la conférence.